Reattending church services in person

9 October 2021 11AM

Dear all

St Mary & St Merkorious Coptic Orthodox Church is happy to share that the church will be open to COVID-19 fully vaccinated congregation members from Monday 11 October 2021 abiding with the 4 square meter rule for social distancing.

As per NSW government roadmap to ease restrictions, once the state reaches the 80% double dose vaccination milestone the church will be open (expected to be 25 October) to non fully vaccinated congregation members as well.

Register before attending a liturgy

Due to limited capacity, please register before attending a liturgy using HisVine https://m.hisvine.com/church/6/liturgies/registration

You will be able to register one at a time, once you’ve attended a liturgy you’ll be able to register for the next one.

Follow instructions at the church entrance door

  1. Show proof of COVID-19 full vaccination record
  2. Show HisVine registration
  3. Scan the ServiceNSW government QR code for contact tracing or write down contact details on paper form provided

Follow health precautions during liturgy

Please follow social distancing rules and wear a mask. 

If you’re attending in the Sunday school halls, please wait until the church is vacant then proceed to have communion.

No gathering after liturgy

There will be no social gathering, no Sunday School or any other in person church activity until the state reaches 90% double dose vaccination (expected 1 December) as per government direction.

Thank you for your cooperation and looking forward to seeing you in person.

God bless,

St Mary & St Merkorious church fathers


يسر كنيسة السيدة العذراء مريم والشهيد مرقوريوس أبي سيفين – أن تعلن عن حضور القداسات بالكنيسة اعتبارًا من يوم الاثنين 11 أكتوبر  2021 للشعب الملقحين بالكامل من COVID-19  مع الالتزام بقاعدة 4 أمتار مربعة للشخص (للتباعد الاجتماعي).

وفقًا لبرنامج حكومة نيو ساوث ويلز لتخفيف القيود،  سيسمح بحضور الشعب غير الملقحين بمجرد وصول الولاية إلى 80٪ من جرعة التطعيم المضاعف (من المتوقع أن تكون في 25 أكتوبر).

التسجيل قبل حضور القداس

بسبب السعة المحدودة، يرجى التسجيل قبل حضور القداس باستخدام اللنك الآتى ل HisVine

https://m.hisvine.com/church/6/liturgies/registration

ستتمكن من التسجيل مرة واحدة، وبمجرد أن تحضر القداس، ستتمكن من ان تسجيل للقداس التالي.

اتبع التعليمات الموجودة على باب مدخل الكنيسة

1- أظهر إثبات لتطعيمك الكامل لـ COVID-19

2- أظهر تسجيلك في HisVine

3- امسح (Scan QR) الخاص بحكومة NSW لتتبع انتشار الفيرس أو قم بتدوين تفاصيل الاتصال في النموذج الورقي المقدم

اتبع الاحتياطات الصحية أثناء القداس

يرجى اتباع قواعد التباعد الاجتماعي وارتداء قناع.

إذا كنت ستحضر صلاة القداس في قاعات مدارس الأحد، يرجى الانتظار حتى ينصرف الموجودين بالكنيسة ثم تدخل لأخذ المناولة

 لا تجمع بعد القداس

حسب توجيهات الحكومة لن يكون هناك تجمعات أو مدارس أحد أو أي نشاط كنسي شخصي حتى تصل نسبة التطعيم المضاعف إلى 90٪ (المتوقع 1 ديسمبر).

شكرًا لك على تعاونك ونتطلع إلى رؤيتك شخصيًا.

ربنا يبارككم

كنيسة السيدة العذراء مريم والشهيد ابي سيفين

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *